Нужно ли для перестраховки добавить в аквариум лечебное средство широкого спектра действия, если я не уверен, больны ли рыбки и чем?

Нет. Применять средства широкого спектра действия следует лишь в том случае, когда не прекращаются неясные симптомы заболевания и специализирующийся на болезнях рыб ветеринар не смог вам помочь, а возможные ошибки в уходе исключены. Лечение проводите по возможности в отдельном резервуаре, чтобы не создавать ненужной нагрузки на здоровых рыб, растения и фильтрующие бактерии.